131220 [MSG] Mir’s Cafe Message Update

Source: MBLAQ’s Official Daum Cafe
Translation: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Please take out with full credits. Additional credits are not allowed. Please do not hotlink.

Title: Hello!!!It’s Mir!!

It’s been a while,,huhuhu,,

I frequently show up at the chatting room but it’s been a long time since I’ve left a ‘From’ post,,kyakyakyak

I’m also curious about how you all have been It seems like everybody is also curious about how I’ve been, right,,+_+,,

Have you all been well? Lately I am busy every day ,,heum,,

Above all album preparation is first priority 2nd priority is working hard doing individual activities,,

Everybody is waiting because of us doing individual activities for a long time I’m sorry for only shocking visuals also appearing,,ㅠㅠㅠㅠ

You see us once a week now but please anticipate good news spilling out soon~

I won’t do spoilers anymore,,-_-,,,,

In any case!!The weather has also became very cold Students’ exams are done,,

Our students going out to play no matter how cold,,,please leave dressed warmly,,

Colds last an extremly long time lately,,keung,,

People who have hectic social lives also please leave dressed warmly,,kekeke

There are many people who are extremely curious of MBLAQ’s activities,,,We are working hard, every single person~

Of course there is lots of importance placed during album preparations so,,’Now MBLAQ is not doing a comeback’* You don’t have to make that kind of video,,

Since we’re scheduled to come out as soon as possible,,with an even more cool, grown up appearance of course,,

Therefore everybody go somewhere and drink and rest quietly,kekekeke

We always think of everybody first so if everybody welcomes us with an unchanging appearance when we come out

we’d be greatly thankful,,,+_+

Then that’s it for me,,,bye zaijian*,,,ddoreureu,,

* 엠블랙 컴백 안하잖아, refers to the joke that started with EXO fandom after a long wait after their ‘Mama’ era. If you searched ‘EXO’ on Naver during that time, the first result was 엑소 컴백 안하잖아 (EXO is not doing a comeback). The video(s) made that Mir refers to is .

* zaijian, means goodbye in Mandarin.

Categories: ►News, MBLAQ via Cafe Messages

4 Comments on “131220 [MSG] Mir’s Cafe Message Update”

  1. December 21, 2013 at 11:50 am #

    Is he referring to Gag Concert at the end? lol xD the “why we don’t need men” skit…BYE! Zaijian! haha xD

    • Linyang
      December 24, 2013 at 5:38 am #

      Haha I was thinking that too!

  2. mblaqdiehardfan
    December 21, 2013 at 1:13 pm #

    owh mir..that is why i always think among of all mblaq member you are the closest one to us..

  3. aplus septi
    December 22, 2013 at 2:19 am #

    always warm, our (MBLAQ) magnae..love mireu-yah..^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: