Source: ：@PSHAHDD
Chinese translation: (@BLACKCHOCO_TW)
Chinese –> English translation: liliceprincesss @ AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED. PLEASE DO NOT HOTLINK.
Mir: Today we went to the movies and G.O-Hyung while carrying nacho and iced tea in his hand tripped with a bang. Everything he was carrying spilled. Because it was too embarrassing Seungho-hyung and I left without turning our heads back. Ke k eke
Seungho-hyung and I left just like that, but Thunder was in the back laughing super loud. Ke k eke
So in the end G.O watched the movie empty-handed. Ke k eke
SOOO CUTE~~
:)
god… these boys
never stop to amuse with how dorky and adorable they are..
btw, where’s joon?
maybe he choose to shopping by himself instead
looks like our blaqies get day off from jtune
rofl!!! mir’s such a troll!!!! and seungho walking off as if he never met him and doongie laughing his ass off!! omg that’s just epic!!!
Poor G.O.!! But absolutely this must be very amusing yet adorable.. like they’re doing variety show :p!! hope they were having fun and taking care of their health as well.. Love these guys ;)
G.O oppa~ and Mireu oppa, you’re hella cute! XD
That’s relaxing time, isn’t it?
Why Joon didn’t join them???? Sometimes I feel like Joon is distancing himself from the group a little bit. I don’t know why. It’s just my feelings. It’s hard to see Joon in a group pictures that they taken and in Men in MBLAQ photobook, sometimes I can see that Joon didn’t mix with others and didn’t play around with them. Don’t bash me A+. I’m an avid fan of Joon but this is just how I feel. No offense to anybody.
I agree with you ! It’s sad. It seems that he is isolated from them, or they from him ? . I don’t know why. I hope he doesn’t feel rejected or lonely … Maybe he need some time for himself ?
No worries, worrying about the welfare of someone you care about is absolutely normal. :) I also noticed a distance between Joon and the members, particularly during the Mona Lisa days. Such coldness didn’t seem to be directed solely at them but also to the staff and himself. He hardly smiled, rarely spoke. Many fans say that 2011 was a dark and difficult year for MBLAQ. And it seems that these actions– becoming silent, isolating himself — is Joon’s method of coping or merely his knee-jerk reactions to hard times.
But as of 2012, Joon seems sincerely happy and back to his goofy self. (Check recent variety shows such as Sesame Player and Hello Baby.) He is back to full-blown fun with his mates and as far as I can tell, I observed no tension amongst them.
Ultimately, like many people, I think that Joon needs to be alone sometimes. I mean, G.O. once found Joon in a closet the size of a bread-box, all curled up and alone. Joon said matter-of-factly that he was meditating. Underneath that bubbly silly exterior, Joon seems to be quite a reflective person — one who can be more subdued than we think.
i so agree with u. also Joon says he can sleep anywhere…and we see he can sleep in a room full of people, on chairs sitting up, etc. probably had he gone to the movies, he would hv .feel asleep so instead he decided to go shopping. some people like “alone” time. i do myself. i’m just happy seeing the guys able to something they enjoy whether together or alone.
By the way, the story of four of them are soooo cute!!!! Typical of Seung Ho to leave G.O due to embarrassment :) Aigooo G.O be more careful next time! eheheheheheh
awwww G.O., friends will do it to u every time. kekekeke
I was so angry this morning but reading this made me smile, thanks blaqies!
Oh, and thunder always seems like the kind to help you after you hurt yourself lol like when joon hit himself with the hammer and Thunder was “are you okay?!” :P same with G.O xD
LMAO!! XD
so sweet….
hahhaha.. am so in love with the BLAQIES!!! MIR.. you dork.. tweetibg it for the whole world to read.. hahhaha
I can imagine how loud Thunder’s laugh ! And its make me laugh to! XD
and i think Joon is more ‘quiet’ and ‘needs to alone’ person actually,even other member said that’s difficult to find Joon in their dorm eventhough 5 of them are stay in the dorm.. So dont worry.. :)